1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

3
00:01:03,981 --> 00:01:06,108
{\an8}"እና ከመሬት ውጪ
ጌታ አምላክን ያሳደገው

4
00:01:06,108 --> 00:01:08,611
{\ an8}ለእይታ ደስ የሚያሰኝ ዛፍ ሁሉ
እና ለምግብ ጥሩ;

5
00:01:08,611 --> 00:01:10,613
{\n8}የሕይወት ዛፍ
እንዲሁም በአትክልቱ ስፍራ መካከል ፣

6
00:01:10,613 --> 00:01:12,948
{\an8}እና የእውቀት ዛፍ
መልካም እና ክፉ." ዘፍጥረት 2፡9

7
00:01:18,454 --> 00:01:20,164
መሬቱ ቤተሰብ ነው።

8
00:01:22,249 --> 00:01:25,085
የኤል ብሮካል ጠባቂ ለመሆን
ቤተሰብ መሆን ነው።

9
00:01:28,005 --> 00:01:30,049
ቤተሰብህን ከዳተህ

10
00:01:31,133 --> 00:01:32,968
ምድሪቱ ትረግማችኋለች።

11
00:01:44,146 --> 00:01:45,856
እወድሃለሁ ኤላዲዮ።

12
00:01:46,857 --> 00:01:48,859
ሚስትህና ልጅህ...

13
00:01:49,860 --> 00:01:51,487
ሁላችሁም ቅርብ ትመስላላችሁ።

14
00:01:52,488 --> 00:01:54,490
እኛ በእርግጠኝነት ዶን ፍራንሲስኮ ነን።

15
00:01:56,116 --> 00:01:57,952
ነፍሴን ለእነሱ አሳልፌ እሰጥ ነበር።

16
00:01:58,953 --> 00:02:00,538
ለእኔ ሁሉም ነገር ናቸው።

17
00:02:09,547 --> 00:02:10,548
ትጠጣለህ?

18
00:02:14,009 --> 00:02:15,302
ከአሁን በኋላ አይደለም.

19
00:02:18,973 --> 00:02:22,810
የገጠር ኑሮ ከባድ ነው።
እና እርባታው ገለልተኛ ነው.

20
00:02:22,810 --> 00:02:25,896
በተራሮች ላይ ልጅን ማሳደግ
ቀላል አይደለም.

21
00:02:27,523 --> 00:02:29,525
ያንን እናውቃለን ዶን ፍራንሲስኮ።

22
00:02:30,818 --> 00:02:34,321
እኔና ባለቤቴ ስለዚህ ጉዳይ ተነጋገርን,
እና እንስማማለን.

23
00:02:37,867 --> 00:02:39,869
ከየት ናት?

24
00:02:39,869 --> 00:02:41,829
ቬጋስ Altas ከ.

25
00:02:41,829 --> 00:02:43,330
ትልቅ ከተማ ነች።

26
00:02:45,332 --> 00:02:46,959
ገጠር ትለምዳለች።

27
00:02:51,171 --> 00:02:53,591
ደህና ፣ ከዚያ ተረጋጋ።

28
00:02:54,508 --> 00:02:56,802
እናመሰግናለን ዶን ፍራንሲስኮ።

29
00:02:59,096 --> 00:03:02,016
በንብረቱ ላይ ብዙም አልነበርኩም
ባለቤቴ ስለሞተች.

30
00:03:02,016 --> 00:03:05,019
እኔ በአጠገብ አይደለሁም።
የመንደር ቤቱም እንዲሁ...

31
00:03:05,019 --> 00:03:08,147
እዚህ እንደገና መገናኘት እንችላለን
የሆነ ነገር በመጣ ቁጥር።

32
00:03:08,147 --> 00:03:09,440
እንደፈለጋችሁት።

33
00:03:09,440 --> 00:03:11,317
ብስክሌት አለኝ፣ በማንኛውም ጊዜ እዚህ መምጣት እችላለሁ።

34
00:03:15,195 --> 00:03:16,363
ልጅዎ ስንት አመት ነው?

35
00:03:17,364 --> 00:03:19,617
እሱ አስር ነው።

36
00:03:19,617 --> 00:03:22,369
አዳኝ ነው?

37
00:03:22,369 --> 00:03:24,455
ከሶስት አመት በኋላ ይተኩሳል።

38
00:03:27,833 --> 00:03:29,001
በጣም ጥሩ።

39
00:03:30,127 --> 00:03:31,712
ቡና በእኔ ላይ አለ።

40
00:03:51,857 --> 00:03:55,986
መጠበቅ

41
00:04:13,712 --> 00:04:17,758
ከሶስት አመት በኋላ

42
00:04:22,930 --> 00:04:26,892
ቂጡን በትከሻዎ ላይ አጥብቀው ይግፉት።

43
00:04:26,892 --> 00:04:29,478
እንዲንቀሳቀስ አትፍቀድ። ያ ነው.

44
00:04:30,980 --> 00:04:32,481
እስትንፋስዎን ይያዙ።

45
00:04:34,650 --> 00:04:35,818
አሁን ተኩስ።

46
00:04:56,755 --> 00:04:58,590
ለምን ከአሁን በኋላ አታድኑም?

47
00:04:59,758 --> 00:05:01,427
አርጅቻለሁ።

48
00:05:01,427 --> 00:05:04,513
አይ፣ አይደለህም
ከአሁን በኋላ አይወዱትም?

49
00:05:09,727 --> 00:05:11,729
እናትህን በአደን ድግስ ላይ አገኘኋት።

50
00:05:13,188 --> 00:05:15,315
ወደ አደን ማቆሚያ ፀሀፊ ሆኜ ሄድኩ።

51
00:05:17,026 --> 00:05:21,071
ያኔ ልክ እንዳንተ መተኮስ እወድ ነበር።

52
00:05:22,573 --> 00:05:25,075
ከዚያም ተጋባን,
አንተም ተወለድክ።

53
00:05:25,075 --> 00:05:27,244
አሁን እመለከታለው ሌሎች እንዲያድኑ ነው።

54
00:05:28,537 --> 00:05:30,164
ጸሐፊ ምን ያደርጋል?

55
00:05:31,540 --> 00:05:34,334
ዶላሮች ከመጠን በላይ እንዳይታደኑ ያደርጋል።

56
00:05:34,334 --> 00:05:37,463
- ስለ ምን ያደርጋል?
- እንዲሁ ያደርጋል።

57
00:05:37,463 --> 00:05:40,132
መቆሚያዎችን የሚመድበው ማነው?

58
00:05:40,132 --> 00:05:41,300
የከብት እርባታ ጠባቂ.

59
00:05:41,300 --> 00:05:43,010
ትሠራለህ፧

60
00:05:44,720 --> 00:05:47,306
ዶን ፍራንሲስኮ ነው ብዬ አስቤ ነበር።

61
00:05:47,306 --> 00:05:50,809
ዶን ፍራንሲስኮ በቁጥር ይስማማል።
ከአዳኞች ጋር የቆመ።

62
00:05:50,809 --> 00:05:53,270
በንብረቱ ላይ አከፋፍላቸዋለሁ.

63
00:05:53,270 --> 00:05:56,857
ምን? አሁን ጠባቂ መሆን ትፈልጋለህ?

64
00:05:56,857 --> 00:05:59,610
አይደለም። የእንስሳት ሐኪም መሆን እፈልጋለሁ.

65
00:05:59,610 --> 00:06:01,528
ከተማ ውስጥ ልኖር ነው።

66
00:06:03,697 --> 00:06:05,240
እንደ እናት ፣ እንደ ልጅ።

67
00:06:45,155 --> 00:06:46,698
ቀድሞውኑ ተመለስ?

68
00:06:48,283 --> 00:06:50,869
ልጁን እንደማልወደው አታውቅምን?
ዙሪያ መተኮስ?

69
00:06:52,037 --> 00:06:54,748
ዘመኑ ነው። እሱ ያልፋል።

70
00:06:58,377 --> 00:07:00,003
ኦሜሌት እየሠራሁ ነው።

71
00:07:01,255 --> 00:07:03,090
የምታበስለው ሁሉ ጥሩ ነው።

72
00:07:12,558 --> 00:07:14,268
ወደ አትክልት ቦታው እሄዳለሁ.

73
00:07:42,296 --> 00:07:45,299
ያዙት። ቆይ ፍሎረን።

74
00:08:29,885 --> 00:08:31,553
እርግማን። ከባድ ነው!

75
00:08:34,389 --> 00:08:35,974
ሰንጋውን ያዙ።

76
00:08:41,146 --> 00:08:43,148
አንድ ቀን ብቻህን ስትሄድ
እና ናፈቀኝ.

77
00:08:46,777 --> 00:08:48,987
ፍሎረን በጣም ጥሩ ነበር.

78
00:08:49,988 --> 00:08:51,823
ቁጥቋጦው እስኪወጣ ድረስ ቆየ።

79
00:08:51,823 --> 00:08:53,283
ስንት ቲኖች?

80
00:08:53,283 --> 00:08:55,202
አስር።

81
00:08:55,202 --> 00:08:57,037
ጥሩ ቁራጭ ነው ኤላዲዮ።

82
00:08:58,330 --> 00:08:59,539
እነዚህ የሚያምሩ ቀንዶች ናቸው.

83
00:09:02,751 --> 00:09:03,835
የጸሐፊነት ሥራ አገኘ።

84
00:09:14,304 --> 00:09:15,681
ወደዚህ ና።

85
00:09:29,444 --> 00:09:31,113
የመጀመሪያ ስራህ አለህ።

86
00:10:54,821 --> 00:10:56,323
ጥቁር ቡና

87
00:11:10,128 --> 00:11:11,546
ኢላዲዮ

88
00:11:21,515 --> 00:11:23,558
አስር መቆሚያዎች ነው።

89
00:11:23,558 --> 00:11:25,602
በላካናዳ ማጠናከሪያ ውስጥ ሰባት።

90
00:11:25,602 --> 00:11:28,355
በኤል ሱርኮ እና በኤል ፒላር መካከል ያለው የቀረው።

91
00:11:28,355 --> 00:11:31,358
- በአንድ አቋም ሁለት አዳኞች ከፀሐፊ ጋር።
- አስራ ሶስት።

92
00:11:32,776 --> 00:11:35,028
13 መቆሚያዎች መሆን አለበት.

93
00:11:35,028 --> 00:11:38,198
- ለሦስት ተጨማሪ ማቆሚያዎች ቃል ገብቻለሁ።
- ይህ የተስማማው አይደለም.

94
00:11:38,198 --> 00:11:39,699
አስቀድሜ ሸጥኳቸው።

95
00:11:42,411 --> 00:11:45,205
አይ፣ አይ...

96
00:11:45,205 --> 00:11:46,289
አስተማማኝ አይደለም.

97
00:11:47,290 --> 00:11:50,961
መቆሚያዎቹ በመካከላቸው ክፍተት ያስፈልጋቸዋል
ግጭትን ለማስወገድ.

98
00:11:50,961 --> 00:11:53,338
የጠፋ ጥይት አልፈልግም።
ሰው ለመግደል.

99
00:11:53,338 --> 00:11:56,716
አቀማመጡን ይቀይሩ. አንዳንድ ክፍተቶችን ይፈልጉ።

100
00:11:57,843 --> 00:12:00,262
ምንም የጠፉ ጥይቶች አይኖሩም።
በሜዳው ውስጥ.

101
00:12:03,181 --> 00:12:05,058
ዶን ፍራንሲስኮ አይቀበለውም።
አስር አለ።

102
00:12:07,602 --> 00:12:09,604
ዶን ፍራንሲስኮ ማወቅ የለበትም።

103
00:12:10,856 --> 00:12:12,732
እሱ በጭራሽ የለም ፣ ያንን ያውቃሉ።

104
00:12:18,989 --> 00:12:21,616
በእያንዳንዱ ቁም 500 pesetas እሰጣችኋለሁ።

105
00:12:21,616 --> 00:12:25,162
አሥራ አምስት መቶ ለሦስቱ።
የጠፉ ጥይቶች አይኖሩም ፣

106
00:12:25,162 --> 00:12:27,205
እና አንተና ሚስትህ
ተጨማሪ ገንዘብ ሊጠቀም ይችላል.

107
00:12:28,206 --> 00:12:31,418
ለጥቂት ቀናት ወደ አንድ ቦታ ውሰዳት
ወይም የሆነ ነገር ለራስዎ ይግዙ።

108
00:12:31,418 --> 00:12:34,004
ምናልባት ቲቪ።

109
00:12:34,004 --> 00:12:35,922
ስለዚህ በምትኩ ቲቪ ማየት ትችላለህ
ወደ አሞሌ መምጣት.

110
00:12:43,388 --> 00:12:44,389
እስቲ አስብበት?

111
00:12:47,142 --> 00:12:49,144
ምንም እንኳን ብዙ ባይሆንም
ለማሰብ ፣ ትክክል?

112
00:13:03,366 --> 00:13:05,535
ዩለን ፣ እዚህ! በል እንጂ!

113
00:13:08,038 --> 00:13:09,039
ልቀቅ!

114
00:13:10,373 --> 00:13:13,293
ይሂድ! ጎበዝ ልጅ!

115
00:13:21,593 --> 00:13:23,595
ይሂድ!

116
00:13:37,275 --> 00:13:39,528
እናት! እሱ እዚህ አለ!

117
00:14:12,894 --> 00:14:14,312
እንጀራውን ረስተሃል።

118
00:14:15,814 --> 00:14:17,148
የምችለውን ገዛሁ።

119
00:14:25,323 --> 00:14:26,950
ጠግቤያለሁ።

120
00:14:27,826 --> 00:14:29,035
እንቁላል የለህም?

121
00:14:33,707 --> 00:14:35,750
የፈረስ ፖሎ ሸሚዝህን አግኝተሃል?

122
00:14:36,751 --> 00:14:39,337
ብትፈልጉት ይሻላል
ሌላ እየገዛሁህ አይደለም።

123
00:14:43,091 --> 00:14:45,552
አሁንም የስራዬን ቱታ ማግኘት አልቻልኩም።

124
00:14:53,560 --> 00:14:55,437
ለዩለን መስጠት እችላለሁ?

125
00:14:55,437 --> 00:14:57,564
ሳህኑን እንዲላስ አትፍቀድለት,
ከሱ በኋላ ትበላለህ.

126
00:15:00,358 --> 00:15:02,110
ዩለን!

127
00:15:05,739 --> 00:15:08,325
ለቲማቲሞች ወደ መጣፊያው እሄዳለሁ.
ወዲያው እመለሳለሁ።

128
00:15:58,792 --> 00:16:01,461
ወፎቹ ቲማቲሞችን እየቆረጡ ነው.

129
00:16:01,461 --> 00:16:03,088
ጥቂት የጨው ካርትሬጅዎችን አገኛለሁ.

130
00:16:06,257 --> 00:16:08,051
እነሱን ለማስፈራራት በኋላ ላይ እተኩሳለሁ።

131
00:16:13,098 --> 00:16:14,808
ዶን ካርሎስ መጣ።

132
00:16:19,813 --> 00:16:21,064
ስለ መቆሚያዎቹ ነገረኝ።

133
00:16:25,402 --> 00:16:26,611
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

134
00:16:30,490 --> 00:16:31,366
መነም።

135
00:16:33,785 --> 00:16:34,786
አደገኛ ነው።

136
00:16:39,082 --> 00:16:41,334
ከዚህ በተጨማሪ ዶን ፍራንሲስኮ ማወቅ ይችላል።

137
00:16:41,334 --> 00:16:43,837
አይሆንም። እሱ መቼም በዙሪያው የለም።

138
00:16:44,963 --> 00:16:48,383
ዶን ካርሎስ አደኑን ይገዛል
የሚከፍለውም ነው።

139
00:16:48,383 --> 00:16:50,468
በምትኩ ለዶን ካርሎስ ታማኝ መሆን አለብህ።

140
00:16:52,220 --> 00:16:53,888
ንብረቱ የዶን ፍራንሲስኮ ነው።

141
00:17:05,775 --> 00:17:07,026
ፈሪ ነህ።

142
00:17:18,288 --> 00:17:20,832
ኢላዲዮ ስማኝ። 1,500 pesetas ነው።

143
00:17:20,832 --> 00:17:24,753
- አንፈልጋቸውም።
- እኛ ግን እናደርጋለን! በእርግጥ እናደርጋለን.

144
00:17:32,135 --> 00:17:33,970
ዶን ካርሎስ የሚመጣበት ምንም ምክንያት አልነበረውም።

145
00:17:47,192 --> 00:17:49,486
ዶን ካርሎስ ሊረዳን ይፈልጋል።

146
00:17:49,486 --> 00:17:50,820
ለዛ ነው የመጣው።

147
00:18:58,096 --> 00:18:58,930
ብላ!

148
00:20:06,331 --> 00:20:08,333
ክቡራን!

149
00:20:08,333 --> 00:20:10,209
13 መቆሚያዎች አሉ.

150
00:20:10,209 --> 00:20:12,629
የጸሐፊዎችን መመሪያ ተከተሉ።

151
00:20:12,629 --> 00:20:15,590
ኮታውን አትርሳ
በአንድ ቁም ሁለት ብር ነው።

152
00:20:15,590 --> 00:20:18,927
የፈለጉትን ያህል መተኮስ ይችላሉ።
ለአሳማዎች ተመሳሳይ ነው.

153
00:20:18,927 --> 00:20:20,595
አደኑ 2፡00 ሰዓት ላይ ያበቃል።

154
00:20:20,595 --> 00:20:24,432
መኪኖቹ እስኪሆኑ ድረስ መቆሚያዎቹን አይተዉ
ልወስድህ ና ።

155
00:20:24,599 --> 00:20:25,934
ደህና።

156
00:20:25,934 --> 00:20:28,102
ጎበዝ ሁን እና እግዚአብሔር ይስጥህ።

157
00:20:28,102 --> 00:20:30,480
አሁን ሰላም ማርያምን እናቅርብ
ለእመቤታችን ቅድስት ድንግል ማርያም።

158
00:20:32,565 --> 00:20:35,234
ሰላም ማርያም ሆይ ፀጋን የሞላብሽ ሆይ!

159
00:20:35,401 --> 00:20:37,779
ጌታ ካንተ ጋር ነው
ከሴቶች መካከል የተባረከ ጥበብ

160
00:20:37,779 --> 00:20:42,200
ፍሬውም የተባረከ ነው።
ከማኅፀንሽ ኢየሱስ።

161
00:20:42,200 --> 00:20:44,535
ቅድስት ድንግል ማርያም ወላዲተ አምላክ

162
00:20:44,535 --> 00:20:49,123
አሁን ስለ እኛ ኃጢአተኞች ጸልዩ
እና በሞታችን ሰዓት. ኣሜን።

163
00:20:51,376 --> 00:20:53,795
ሰላም ለእመቤታችን ቅድስት ድንግል ማርያም!

164
00:20:55,129 --> 00:20:57,423
- መልካም ዕድል, ክቡራን.
- አመሰግናለሁ!

165
00:21:17,235 --> 00:21:18,861
ኮታው ሁለት ብር ነው።

166
00:21:20,530 --> 00:21:22,031
ከዚያ በላይ እንዲገድሉ አትፍቀድላቸው።

167
00:21:22,031 --> 00:21:24,534
አሳማዎች, የፈለጉትን ያህል.

168
00:21:24,534 --> 00:21:26,619
ከኮታው በላይ ካደኑ።
አሳውቀኝ።

169
00:21:28,371 --> 00:21:30,415
በቦታው ይቆዩ ፣ እሺ?

170
00:21:30,415 --> 00:21:32,959
አትዘዋወር፣ አትነሳም።

171
00:21:32,959 --> 00:21:34,502
መቆሚያ 12 ይወጣል!

172
00:21:35,753 --> 00:21:37,088
እየመጣ ነው!

173
00:21:37,088 --> 00:21:39,590
ወደ ኋላ ሳይለቁህ ሂድ። ሂድ!

174
00:22:34,479 --> 00:22:36,314
ሩቅ ነው። አትተኩስ።

175
00:22:54,332 --> 00:22:55,166
ፌክ!

176
00:22:55,166 --> 00:22:57,502
ያ ጥይት በጣም ቅርብ ነበር!

177
00:22:57,502 --> 00:22:59,712
ልጅ! ያ የመጣው ከየት ነው?
መቆሚያው የት ነው?

178
00:22:59,712 --> 00:23:01,047
እየተኮሱ ነው።

179
00:23:12,391 --> 00:23:14,811
እዚያ ላይ ነው ፣ ኮረብታው ላይ!

180
00:24:21,669 --> 00:24:23,004
ከኮረብታው እየመጣ ነው።

181
00:24:27,258 --> 00:24:28,801
አሁንም እያደኑ ነው።

182
00:24:30,511 --> 00:24:32,805
እስኪጨርሱ መጠበቅ ነበረባቸው።

183
00:26:13,281 --> 00:26:14,991
ጥቁር ቡና ፣ ኢላዲዮ?

184
00:26:20,538 --> 00:26:21,580
ጂን.

185
00:28:06,602 --> 00:28:08,604
እዚህ እንደገና ትተኛለህ?

186
00:28:34,338 --> 00:28:35,965
ጥፋቱ የማንም አልነበረም።

187
00:28:37,216 --> 00:28:38,467
{\an8}በእርግጥ ነበር።

188
00:28:41,470 --> 00:28:43,055
{\an8}በእርግጥ ነበር።

189
00:28:45,266 --> 00:28:47,268
{\an8}እግዚአብሔር እየቀጣን ነው።

190
00:28:52,022 --> 00:28:53,023
{\an8}የእኔ ልጅ።

191
00:28:56,193 --> 00:29:00,197
{\n8}ልጄ፣ ልጄ...

192
00:29:02,116 --> 00:29:04,577
ዶን ካርሎስ በጭራሽ ሊኖረው አይገባም
ወደዚህ ቤት ኑ ።

193
00:30:49,932 --> 00:30:51,350
ማርሲያ?

194
00:32:19,647 --> 00:32:21,231
ማርሻ!

195
00:32:28,072 --> 00:32:29,448
ማርሻ!

196
00:33:09,196 --> 00:33:13,367
ወደ ኤል ፒላር እንሄዳለን።
ጁሊ ወደ ላ ሎማ ትሄዳለች።

197
00:33:13,367 --> 00:33:15,327
አመሰግናለሁ ሳሎ።

198
00:33:15,327 --> 00:33:17,413
እስክናገኛት ድረስ አንመለስም።

199
00:33:53,449 --> 00:33:56,702
እስካሁን መምጣት አልቻለችም ፣ ሳሎ።

200
00:33:56,702 --> 00:33:58,203
ብዙ ሰዓታት አልፈዋል።

201
00:33:58,203 --> 00:34:01,290
ከንጋት ጀምሮ ካላቆመች፣
አጥር ላይ ደርሳ ሊሆን ይችላል.

202
00:34:09,131 --> 00:34:10,966
ያ አሳማ እዚያ ምን እያደረገ ነበር?

203
00:34:28,484 --> 00:34:29,902
እየበላ ነበር።

204
00:36:18,135 --> 00:36:21,972
የኤል ሩቢዮ የሃውንድ ጥቅል ነው። ያድኑታል።
ጠዋት ላይ በኤል ሙዴጃር.

205
00:36:24,600 --> 00:36:27,019
- አደኑን የሚመራው ማነው?
- ዶን ካርሎስ

206
00:36:28,854 --> 00:36:30,606
እስከ ሐሙስ ድረስ በንብረቱ ውስጥ ይቆያል.

207
00:36:35,569 --> 00:36:36,862
ቴሌቪዥኑን እንድከፍት ትፈልጋለህ?

208
00:36:49,917 --> 00:36:51,710
ለአንድ ጠርሙስ ምን ያህል ነው?

209
00:39:27,157 --> 00:39:31,161
ኤላዲዮ! እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

210
00:39:34,831 --> 00:39:36,833
ልጎበኝህ ነበር።

211
00:39:49,554 --> 00:39:53,558
ስለ ልጁ እና ስለ ማርሲያ በጣም አዝናለሁ…

212
00:39:59,815 --> 00:40:01,233
ተነሳ አንተ ባለጌ!

213
00:40:03,527 --> 00:40:05,153
ተነሱ!

214
00:51:10,985 --> 00:51:12,361
ዩለን!

215
00:51:13,362 --> 00:51:14,614
ብላ!

216
00:51:17,867 --> 00:51:19,869
ምን እየሆነ ነው፧ ዲዳ ነህ?

217
00:51:54,737 --> 00:51:55,571
ኤላዲዮ!

218
00:51:57,573 --> 00:51:58,741
ፊትህ ምን ሆነ?

219
00:51:59,909 --> 00:52:01,118
የጨው ካርቶን.

220
00:52:02,453 --> 00:52:03,621
ወፎቹ በፕላስተር ላይ ተመልሰዋል.

221
00:52:03,621 --> 00:52:05,122
ሁልጊዜ ያደርጉታል.

222
00:52:06,707 --> 00:52:07,792
ለእኔ ቢራ አለህ?

223
00:52:24,976 --> 00:52:26,394
እንዴ ነህ፧

224
00:52:30,773 --> 00:52:32,358
እንዴት ነበርኩ መሰላችሁ?

225
00:52:37,238 --> 00:52:39,115
መውረድ አለብህ
ወደ ከተማው ብዙ ጊዜ።

226
00:52:40,616 --> 00:52:43,369
በራሴ ብቻ እዚህ ለመቆየት መታገስ አልቻልኩም።

227
00:52:45,288 --> 00:52:46,581
ከማርሲያ እና ከልጁ በኋላ…

228
00:52:50,376 --> 00:52:52,003
ራሴን ተኩሼ ነበር።

229
00:53:05,600 --> 00:53:07,101
አልሄድም.

230
00:53:09,353 --> 00:53:10,980
ይህ ሥራ ያለኝ ብቻ ነው።

231
00:53:15,109 --> 00:53:17,194
ኢላዲዮ ፣ እዚህ ነኝ
ዶን ፍራንሲስኮን በመወከል.

232
00:53:19,322 --> 00:53:20,948
ይህን እንድሰጥህ ፈልጎ ነበር።

233
00:53:41,052 --> 00:53:42,845
ማንበብ አልችልም።

234
00:53:44,347 --> 00:53:46,766
ቁጥሮቹን አሁን ነው የተማርኩት
መቆሚያዎችን ለመቁጠር.

235
00:53:51,020 --> 00:53:52,563
ልታነብልኝ ትችላለህ?

236
00:54:01,072 --> 00:54:04,116
"ኤላዲዮ፣ ስለተፈጠረው ነገር አዝናለሁ።

237
00:54:04,116 --> 00:54:05,451
እርስዎ እንደሚረዱት,

238
00:54:05,868 --> 00:54:07,745
ከዶን ካርሎስ ጋር ያለዎት ስምምነት
ሳይስተዋል አልቀረም።

239
00:54:10,581 --> 00:54:12,833
ስምምነቱ 13 ሳይሆን አስር ቆመ።

240
00:54:15,002 --> 00:54:16,253
ክብርህን አዋረድክ

241
00:54:16,253 --> 00:54:19,256
በዚህች ምድር ላይ መጥፎ ነገር ለማምጣት ብቻ ነው
እና ለቤተሰብዎ.

242
00:54:21,759 --> 00:54:24,762
እባካችሁ ንብረቱን ልቀቁ
ከወሩ መጨረሻ በፊት.

243
00:54:24,762 --> 00:54:27,306
እሁድ እኩለ ቀን ላይ ባር ውስጥ አግኙኝ።

244
00:54:27,306 --> 00:54:29,016
ስለዚህ ቀሪውን ደሞዝህን እከፍልሃለሁ።

245
00:54:30,226 --> 00:54:32,228
ዶን ፍራንሲስኮ."

246
00:54:52,123 --> 00:54:54,041
እሁድ እወስድሃለሁ።

247
00:54:54,041 --> 00:54:57,128
በንብረቱ ላይ እሆናለሁ.
ምንም ነገር ከፈለጉ ይምጡ.

248
00:54:58,504 --> 00:54:59,588
ኢላዲዮ ፣ አንድ ተጨማሪ ነገር።

249
00:54:59,588 --> 00:55:01,549
እንዳልተናገርክ እገምታለሁ።
ለእሱ ለተወሰነ ጊዜ ፣

250
00:55:01,549 --> 00:55:03,592
ግን ዶን ካርሎስን ይፈልጋሉ።

251
00:55:03,592 --> 00:55:05,886
ዛሬ ለአደን አልመጣም።

252
00:55:05,886 --> 00:55:08,264
ከሱ ከሰማህ አሳውቀኝ።

253
00:55:08,264 --> 00:55:10,349
ፖሊሶቹ ጥያቄዎችን እየጠየቁ ነው።

254
01:00:35,466 --> 01:00:36,967
አስራ ሶስት።

255
01:00:43,432 --> 01:00:44,600
አስራ ሶስት።

256
01:01:40,322 --> 01:01:43,158
- ኢላዲዮ። ስላም፧
- ሳጅን.

257
01:01:44,868 --> 01:01:46,286
አሁን ከእንቅልፍህ ነቅተሃል?

258
01:01:48,205 --> 01:01:49,957
ዛሬ ጠዋት ዶሮውን አልሰማሁትም።

259
01:01:54,128 --> 01:01:55,421
ፊትህ ምን ሆነ?

260
01:01:56,588 --> 01:01:58,048
የጨው ካርቶን ፈነጠቀ።

261
01:01:59,675 --> 01:02:02,678
ወፎቹ ንጣፉን እንደገና ያበላሹታል.
እየተኮሰኩባቸው ነው።

262
01:02:05,806 --> 01:02:07,891
- መግባት ትፈልጋለህ?
- አይ, አመሰግናለሁ, ቸኩለናል.

263
01:02:10,102 --> 01:02:11,395
ውሻው የት ነው?

264
01:02:12,521 --> 01:02:14,273
ዩል ፣ ነበር?

265
01:02:17,151 --> 01:02:18,026
ዩለን

266
01:02:21,530 --> 01:02:23,031
በማለዳው ከሽቦው እንዲወርድ ፈቀድኩት።

267
01:02:23,031 --> 01:02:24,908
የነቃንህ መስሎኝ ነበር።

268
01:02:28,412 --> 01:02:29,663
ትናንት ማታ አላሰርኩትም።

269
01:02:29,663 --> 01:02:32,166
ስለ ዶን ካርሎስ ሰምተሃል?
የአደን ፓርቲዎች ሰው?

270
01:02:35,377 --> 01:02:37,171
ሳሎ ነገረችኝ።

271
01:02:38,005 --> 01:02:39,339
ለሁለት ቀናት ጠፍቶታል።

272
01:02:41,508 --> 01:02:42,926
ለመጨረሻ ጊዜ ያዩት መቼ ነበር?

273
01:02:45,888 --> 01:02:47,514
ከማርሲያ በኋላ።

274
01:02:49,141 --> 01:02:50,434
ከጥቂት ጊዜ በፊት.

275
01:02:52,352 --> 01:02:53,437
ተመልሶ እንደመጣ አላውቅም ነበር።

276
01:02:53,437 --> 01:02:56,148
አደኑን እየተንከባከበ ነው።
በኤል ሙድጃር.

277
01:03:03,030 --> 01:03:05,282
ካንተ ምን ያህል ጊዜ ሆነ
ወደ ከተማ ሄደ, ኤላዲዮ?

278
01:03:12,206 --> 01:03:13,290
አንድ ሳምንት.

279
01:03:17,586 --> 01:03:18,921
ምን ሊያጋጥመው ይችል ነበር?

280
01:03:19,922 --> 01:03:22,174
እስካሁን አናውቅም። ገና ገና ነው።

281
01:03:22,174 --> 01:03:25,093
ተራሮች ጆሮ አላቸው

282
01:03:25,093 --> 01:03:26,678
እና እዚህ ጥቂቶች ነን።

283
01:03:29,932 --> 01:03:33,018
በብስክሌት ነው የምትወጣው
ድንበሮችን ለማጣራት?

284
01:03:33,018 --> 01:03:34,144
በየቀኑ።

285
01:03:35,145 --> 01:03:38,565
ውለታ ስሩልኝ። አሳውቀኝ
የሆነ ነገር ካዩ.

286
01:03:45,864 --> 01:03:47,282
እንገናኝ ኢላዲዮ።

287
01:04:24,278 --> 01:04:25,571
ዩለን!

288
01:04:57,519 --> 01:04:58,812
ተረጋጋ።

289
01:05:52,658 --> 01:05:53,700
ጉድ!

290
01:09:28,874 --> 01:09:30,250
ፌክ!

291
01:13:05,131 --> 01:13:06,841
ልብሶቹ የነሱ መሆናቸውን እርግጠኛ ኖት?

292
01:13:08,593 --> 01:13:10,595
እና የስራው አጠቃላይ የእኔ ነው።

293
01:13:12,806 --> 01:13:14,307
ለተወሰነ ጊዜ ላገኛቸው አልቻልኩም።

294
01:13:15,558 --> 01:13:16,976
ማርሻን ወቅሼ ነበር።

295
01:13:25,902 --> 01:13:27,487
ምናልባት ትክክል ነበርክ።

296
01:13:30,406 --> 01:13:31,741
ማርሻ

297
01:13:31,741 --> 01:13:33,409
ልብሱን የሚደብቀው ሌላ ማን ነው?

298
01:13:35,370 --> 01:13:36,663
ለምን ትሆናለች?

299
01:13:38,832 --> 01:13:39,916
አላውቅም።

300
01:13:41,501 --> 01:13:42,752
ምናልባት የእርስዎን ትኩረት ለመሳብ?

301
01:13:45,672 --> 01:13:47,757
እየተናገርክ እንዳልሆነ ተናግረሃል
ባለፈው ዓመት.

302
01:13:58,143 --> 01:13:59,602
የአሳማው ልብስ?

303
01:14:08,153 --> 01:14:10,071
ማርሲያ ማንኛውንም ነገር ታደርግ ነበር።
ለቤተሰብዎ.

304
01:14:11,072 --> 01:14:12,532
ያለዎትን ለማዳን።

305
01:14:13,658 --> 01:14:14,909
ለፍሎረን።

306
01:14:19,205 --> 01:14:21,082
ተራሮች ሰውን ይለውጣሉ ኤላዲዮ።

307
01:14:23,585 --> 01:14:26,588
ያደነቁሩን፣ ያጠነክሩናል።

308
01:14:29,174 --> 01:14:31,301
እና አንዳንድ ጊዜ በጣም ዘግይተናል.

309
01:14:47,108 --> 01:14:49,319
እሷ እዚህ መሆን ፈጽሞ አልፈለገችም.

310
01:14:52,113 --> 01:14:53,364
ወደዚህ አመጣኋት።

311
01:14:56,826 --> 01:14:59,996
የጠባቂው ሥራ ጥሩ ዋጋ ተከፍሏል
ስለዚህ አሳመንኳት።

312
01:15:03,208 --> 01:15:06,336
አልኳት፡ “እናድን
ለሁለት ዓመታት ያህል ተወው ።

313
01:15:14,844 --> 01:15:16,387
ይህን አደረግሁ።

314
01:15:20,016 --> 01:15:21,726
ለእኔ ባትሆን ኖሮ አሁንም በህይወት ትኖር ነበር።

315
01:15:27,523 --> 01:15:29,150
ይሁን ኢላዲዮ።

316
01:15:35,657 --> 01:15:37,075
እራስህን አትወቅስ።

317
01:19:29,265 --> 01:19:30,766
ፈሪ።

318
01:20:56,686 --> 01:20:58,312
የሱ ፊርማ ነው።

319
01:21:02,275 --> 01:21:03,401
አስራ ሶስት።

320
01:21:07,655 --> 01:21:09,407
አሥራ ሦስት ይቆማሉ።

321
01:21:10,992 --> 01:21:12,410
አስር አይደሉም።

322
01:21:14,620 --> 01:21:16,622
ዶን ፍራንሲስኮ ያውቅ ነበር።

323
01:21:50,531 --> 01:21:52,533
ዶን ፍራንሲስኮ!

324
01:25:03,974 --> 01:25:05,726
ስልሳ ሰባት.

325
01:25:09,188 --> 01:25:11,190
እዚህ ለሦስት ዓመታት ብቻ ነበሩ.

326
01:25:30,167 --> 01:25:31,585
ሁሉም።

327
01:25:33,796 --> 01:25:36,173
ከሶስት አመት በላይ አልቆዩም.

328
01:26:07,955 --> 01:26:09,290
ኤላዲዮ!

329
01:26:13,502 --> 01:26:15,004
ኤላዲዮ!

330
01:27:18,776 --> 01:27:20,444
ፍሎረን?

331
01:28:18,252 --> 01:28:20,879
ይቅር በለኝ ልጄ ሆይ ይቅር በለኝ

332
01:28:26,135 --> 01:28:29,680
ላጣህ አልፈለኩም።
ላጣህ አልፈለኩም።

333
01:28:29,680 --> 01:28:31,473
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

334
01:28:36,895 --> 01:28:38,897
አንተ ነበርክ አባት።

335
01:28:43,736 --> 01:28:45,154
እናት ታውቃለች።

336
01:28:49,283 --> 01:28:51,285
ሁሉም ያውቃል።

337
01:28:58,584 --> 01:29:00,294
ለእሱም ትከፍላለህ።

338
01:30:36,431 --> 01:30:39,434
ቀደም ብለው ነዎት።
እያነሳሁህ መስሎኝ ነበር።

339
01:30:41,103 --> 01:30:42,437
ሀሳቤን ቀይሬያለሁ።

340
01:30:44,606 --> 01:30:45,691
ለማደን ልትሄድ ነው?

341
01:30:50,404 --> 01:30:51,697
ወደ ውስጥ እንግባ።

342
01:30:53,407 --> 01:30:54,867
መጀመሪያ ግባ፣ እኔ እዚያ እሆናለሁ።

343
01:31:37,117 --> 01:31:39,119
ኤላዲዮ፣ እዚህ ነህ።

344
01:31:56,220 --> 01:31:58,055
ጠየቅከኝ ዶን ፍራንሲስኮ።

345
01:31:59,306 --> 01:32:01,892
ክፍያ ለማግኘት እሁድ እኩለ ቀን ላይ።

346
01:32:05,437 --> 01:32:08,023
ዝም ብዬ አልጠበኩም
ይህን ሩቅ ለማድረግ.

347
01:32:11,735 --> 01:32:13,528
አንዳቸውም አላደረጉም።

348
01:32:17,741 --> 01:32:20,619
ከዚህ የበለጠ ቅጣት የለም።
ህሊና ላለው ሰው

349
01:32:20,619 --> 01:32:22,329
ከራሱ ኃጢአት ይልቅ.

350
01:32:26,625 --> 01:32:30,462
ኢላዲዮን የራሳቸውን ህይወት አጠፉ።
ሁሉም።

351
01:32:33,507 --> 01:32:34,758
ስለ ምን እያወራህ ነው?

352
01:32:36,510 --> 01:32:38,095
እንደዚያ ነበር መሆን የነበረበት።

353
01:32:41,431 --> 01:32:45,060
ጣልቃ እንድንገባ አልተፈቀደልንም።
መጠበቅ ብቻ።

354
01:32:48,313 --> 01:32:49,314
ታውቃለህ።

355
01:32:51,775 --> 01:32:55,195
ፊርማህን በዶን ካርሎስ አይቻለሁ
13 ቋቶች የሚገልጽ ውል.

356
01:32:58,031 --> 01:33:01,702
በ13 መቆሚያዎች ተስማምቻለሁ
ከዶን ካርሎስ ፣ ኢላዲዮ ጋር ፣

357
01:33:01,702 --> 01:33:05,789
ስለማውቅ ነው።
ከጀርባዬ ትስማማለህ።

358
01:33:08,125 --> 01:33:10,752
ጉዳዩ ባይሆን ኖሮ አንተ ከሆንክ
ገንዘቡን አልቀበልም ነበር ...

359
01:33:12,421 --> 01:33:15,048
ልጅህና ሚስትህ በሕይወት ይኖራሉ።

360
01:33:16,842 --> 01:33:18,260
ነፃ ትሆናለህ።

361
01:33:20,971 --> 01:33:22,973
በሌላ ንብረት ውስጥ ሥራ መፈለግ.

362
01:33:34,818 --> 01:33:39,448
እነሱን ለማዳን እድሉ ነበረዎት ፣
እራስዎን ለማዳን.

363
01:33:41,575 --> 01:33:42,868
ጉዳዩ በጭራሽ አይደለም።

364
01:33:44,244 --> 01:33:46,455
ስግብግብነት ለኔ ይጠቅማል።

365
01:33:50,083 --> 01:33:52,294
ምድሩ ይረግምሃል ኤላዲዮ።

366
01:33:53,795 --> 01:33:55,213
ያበላሻል።

367
01:33:57,341 --> 01:34:00,344
ባደረብህም ጊዜ።
ደምህን ይፈልጋል።

368
01:34:02,554 --> 01:34:05,265
ከሶስት አመት አይበልጥም, ያ ነው.

369
01:34:05,265 --> 01:34:08,643
ሁልጊዜም በጣም ደካማ በሆነው ይጀምራል.
እና በ ... ያበቃል.

370
01:34:11,980 --> 01:34:13,607
ደህና, እንዴት እንደሚጠናቀቅ ታውቃለህ.

371
01:34:16,276 --> 01:34:17,611
ያ ሁሉ ቤተሰቦች...

372
01:34:18,779 --> 01:34:21,656
የባዕድ ሕይወት ይሻላል
ከመካከላችን ይልቅ, አይደል?

373
01:34:29,623 --> 01:34:31,666
ኢላዲዮ ልትገድለኝ ነው?

374
01:34:33,001 --> 01:34:34,586
ሁላችንንም ልትገድለን ነው?

375
01:34:41,676 --> 01:34:43,804
እንደዛ ከሆነ ማለቅ ያለበት...

376
01:34:43,804 --> 01:34:44,971
አይ.

377
01:34:45,972 --> 01:34:50,060
በሐይቁ ውስጥ ከእርስዎ ጋር ያበቃል
በዶን ካርሎስ መኪና ውስጥ ፣

378
01:34:50,060 --> 01:34:51,395
መተው የሌለብዎት.

379
01:37:30,262 --> 01:37:32,806
ጥፋተኛው ቅጣቱን ለመቀበል ይሄዳል።

380
01:37:32,806 --> 01:37:36,309
ልክ እንደተበሳጨው
ወደ የበቀል እርምጃው ይሄዳል።

381
01:37:41,231 --> 01:37:43,441
አንተ ግን አታለልከኝ።

382
01:37:45,652 --> 01:37:47,612
እኔ ጥፋተኛ አይደለሁም።

383
01:37:48,989 --> 01:37:51,074
ተሳስተሃል ኤላዲዮ።

384
01:37:51,074 --> 01:37:54,327
ሁላችንም ጥፋተኞች ነን
በከፍተኛ ወይም ትንሽ መጠን.